Cuort Ligia Grischa Trun, 6.6 - 19.7.2014

Il mund alpin della Surselva

Sco sch’el ambulass cun pass lev sils fastitgs d’ina tradiziun artistica impurtonta dil 19avel tschentaner, cun ses eminents representants sco ils Giacomettis (Giovanni, Alberto, Augusto) ni Ferdinand Hodler, ha Flurin Isenring creau ina seria de motivs ord il mund alpin della Surselva; ina seria fatga per l’exposiziun

en la Cuort Ligia Grischa a Trun.

En ina tala representaziun artistica, ton divertenta sco era fascinonta, saveva igl artist buca ignorar ses origins, il mund alpin della Surselva cun ils uauls, ils flums e las muntognas. El fa quei en accord cumplein cun ils loghens de sia affonza e scola.

Magari regordan ses maletgs a quels de Wiliam Turner, in artist engles che Flurin Isenring appreziescha, particularmain sia libertad d’expressiun, la quala el – Isenring – culminescha fascinontamein.

Flurin Isenring ei disaus de seschar en ella contemplaziun de cuntradas senza cunfins. Animaus da quels spazis libers eis el semancipaus tier in art figurativ absolutamain persunal. Per exprimer quel utilisescha el colurs separadas, streha quellas cul penel sin surfatschas neidias a moda differenta.

Prima vista paran quellas grondas penelladas plein dinamica d’esser “mehanicas”; ina secunda egliada lai percorscher l’emoziun e finalmein transparescha, schebein diffusamein, la fotografia, che ei la basa de quellas lavurs novas d’Isenring.

Aschia neschan sias cuntradas, impegnadas predominontamein d’ina presentaziun epica, gie bunamain devoziusa, de sias muntognas. Igl entusiassem d’ Isenring per sias muntognas ei buca semplamein quel d’in artist che reproducescha quellas en variantas stilisticas, mobein quel d’in artist che contempla quella

cuntrada e presenta ella sco expressiun dil subcunscient e d’ina meditaziun estetica profunda.

Questa excursiun stilistica, fatga aposta per l’exposiziun de Trun, ha in cunterpunct en entgins maletgs da format grond – era els cul tema della cuntrada alpina della Surselva – che meinan nus puspei anavos tier la pictura “oriunda”, gie bunamein “genuina” de Flurin Isenring.

Die Bergwelt der Surselva

Für diese Reihe von Motiven aus der alpinen Landschaft der Surselva, die

Flurin Isenring anlässlich der Ausstellung im Museum Cuort Ligia Grischa

geschaffen hat, wandelt Isenring malerisch auf den Spuren einer

bedeutenden künstlerischen Tradition, deren wichtigste Schweizer Vertreter

des 20. Jahrhunderts die Giacomettis (Giovanni, Alberto, Augusto) sowie

Ferdinand Hodler waren.

Diese künstlerische Begegnung wirkt vergnügt und fasziniert zugleich, und

da konnte die Stätte der Kindheit des Malers, die alpine Landschaft der

Surselva mit ihren geheimnisvollen Gipfeln, nicht fehlen. Es kommt ein

völliger Einklang mit den Orten, an denen er aufgewachsen ist und wo er

seine Ausbildung erhielt, zum Ausdruck.

Die Bilder erinnern zuweilen auch an die Werke von Turner, deren

Ausdrucksfreiheit Isenring schätzt und darstellerisch in bezaubernder Weise

auf die Spitze treibt. Er ist es gewohnt, grenzenlose Landschaften zu

betrachten, die ihn dazu angeregt haben, sich allmählich hin zu einer absolut

persönlichen gegenständlichen Kunst zu entwickeln, in der er separate

Farben verwendet und mit dem Pinsel auf unterschiedliche Weise in

abgeflachte Bereiche ausstreicht. Die mit extrem grossen Pinseln

ausgeführten schwungvollen Pinselstriche muten einerseits „mechanisch“ an,

andererseits sind sie gefühlsstark und lassen letztlich die Fotografien

durchscheinen, wenngleich sehr vage, die Vorbild für die Gemälde waren.

So entstehen Isenrings Landschaften, die vorwiegend von einer epischen und

andächtigen Darstellung seiner Berge geprägt sind. Seine Begeisterung für

diese Gipfel ist jedoch nicht die des einfachen Malers, der die alpine

Landschaft der Surselva mit verschiedenen stilistischen Ausdrucksmitteln

abbildet, sondern die des Künstlers, der diese Landschaft betrachtet und als

Ausdruck des Unbewussten und tiefer ästhetischer Meditation darstellt.

Einen Gegensatz zu diesem stilistischen Exkurs bilden einige grossformatige

Gemälde – auch sie zum Thema Berglandschaften der Surselva –, die uns zur

Malerei von Flurin Isenring zurückführen.

Alessandro Anniballi

Il mondo alpino della Surselva

Per questa serie di vedute del mondo alpino della Surselva, fatta in occasione

della esposizione alla Cuort Ligia Grischa, Flurin Isenring sviluppa uno stile pittorico sulla scia di una importante tradizione interpretativa che ha visto i maggiori artisti svizzeri del Novecento come i Giacometti e Ferdinando Hodler.

L’incontro divertito ma affascinato di tale rappresentazione pittorica non poteva ignorare il Paese della sua infanzia, il mondo alpino della Surselva, con le loro misteriose cime, in piena sintonia con gli spazi dove è cresciuto e si è formato.

L’artista si avvicina anche a certe rimembranze Turneriane di cui apprezza lo spirito di libertà di espressione

e che spinge a estremi rappresentativi colmi d’incanto. Isenring è abituato all’osservazione di paesaggi sconfinati che lo portano alla sua graduale emancipazione di un’arte figurativa assolutamente personale in

cui fa uso dei colori separati che stende con il pennello in zone appiattite con esiti diversi.

Le grosse pennellate, risultano al contempo ‚meccaniche’ (usando pennelli spropositamente larghi) ma anche colme di emozione e lasciano alla fine comunque trasparire, anche se in modo molto celato, le immagini fotografiche che sono all’ origine delle pitture.

Nascono così i suoi paesaggi per lo più improntati a una rappresentazione epica e celebrativa delle sue montagne. L’entusiasmo dell’artista per queste cime, peraltro, non è quello del semplice pittore che rapprersenta, pur con diverse modalità stilisiche, il paesaggio alpino della Surselva ma è quello dell’artista

che contempla e rappresenta quello stesso paesaggio, come emanazione dell’inconscio e di una profonda meditazione estetica.

A questa escursione stilistica si contrappongono alcune tele di grande formato, sempre sul tema dei paesaggi montani della Surselva, che ci riportano alla pittura di FIurin Isenring.

A. Anniballi

La sala gronda

Grosser Saal